Restafval

Sinds kort hebben we een afvalbak in de straat. ‘Restafval’ staat erop. Een verwarrende term.

Alle afval is in ‘restafval’, zou je kunnen zeggen: afval blijft over (‘rest’) als je klaar bent met koken, drinken, eten, huishouden. Sommige afval is misschien meer ‘restafval’ dan andere – het afval dat je apart kunt weggooien, zoals glas in de glasbak, papier in de papierbak en sinds kort plastic in de plasticbak. De rest van het restafval, zogezegd. Als je het dan toch over ‘restafval’ wilt hebben, reserveer de term dan om dit tweederangsafval aan te duiden.

Maar nee, met ‘restafval’ wordt ‘hoofdafval’ bedoeld: alle afval behalve de rest van het restafval.

Het is dat er een tekening van een vuilniszak op de restafvalbak staat, anders had ik mijn restafval op straat gezet.