Von Traum zum Trauma

Het verschil tussen man en vrouw is dat tussen dier en plant: het dier heeft meer het karakter van de man, de plant meer dat van de vrouw.

Georg Wilhelm Friedrich Hegel, geciteerd in Filosofie Magazine in een column over de Zwitserse filosofe Erna Sturzenegger. Zij trouwde op haar veertigste met Wilhelm Seeberger. Met haar man wilde zij zich volledig aan de filosofie wijden. Het pakte anders uit. Er kwam niets uit zijn handen. Zij schreef de dissertatie waarop hij promoveerde (in het vrouwvijandige Zwitserland leek dat in beider belang). Ze schreef nog een paar boeken en een reeks artikelen onder zijn naam. In 1992, ze was toen 85 jaar, scheidden ze. In de drie jaar die haar nog restten, schreef Erna Sturzenegger haar memoires: Die Frau des Philosophen: Von Traum zum Trauma. Haar ex-man stemde ‘murmelend’ in met publicatie. “In een rusthuis wegzakkend in zijn plantenbewustzijn.”