Aaaa ke-an ged no se-addisfe-action

Let’s think of the wavering millions, who need leaders but get gamblers instead.

Mick Jagger (Salt of the Earth), gezongen met een Engels accent, want: ‘Zulke zinnen zing je niet in het Amerikaans’, aldus Peter Hendriks in het nieuwste nummer van Heaven. In het artikel Aaaa ke-an ged no se-addisfe-action, neemt hij de accenten van Jagger onder de loep: nep-Amerikaans (1962 – 1965 en 1968 tot nu, Engels (1965 – 1968) en nep-Cockney (wanneer hij zich tot het publiek richt tijdens live concerten).

Beeld: Jagger in 1965, via Wikipedia