Mao: geen eenzame arme monnik onder een lekkende paraplu

Mao: geen eenzame arme monnik onder een lekkende paraplu

In 1970 bezocht de Amerikaanse journalist Edgar Snow China voor het laatst en sprak nog eenmaal met Mao. Die zou zichzelf bij deze gelegenheid hebben omschreven als ‘een eenzame arme monnik onder een lekkende paraplu’.

Een juiste vertaling van Mao’s woorden was dit niet. Wat Mao had gezegd, was: ‘Ik heb met God noch gebod iets te maken.’

‘Roverhoofdman Mao Zedong’, een artikel van Bart Tromp waarin hij Mao, the unkown story bespreekt, de nieuwe biografie door Jung Chang en Jon Halliday

Deel:

Geef een reactie